Artikel 41 vun der irescher Verfaassung schützt d’Famill, an mat Famill ass selbstverständlech net eng homosexuell Koppel gemengt.
http://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Ireland
THE FAMILY[
„Article 41
-
- The State recognises the Family as the natural primary and fundamental unit group of Society, and as a moral institution possessing inalienable and imprescriptible rights, antecedent and superior to all positive law.
- The State, therefore, guarantees to protect the Family in its constitution and authority, as the necessary basis of social order and as indispensable to the welfare of the Nation and the State.
- (…)“
Nodeems de Referendum iwwer de Vertrag vu Lissabon an Irland den 12. Juni 2008 negativ ausgoung, gouf um Conseil Européen vum Dezember 2008 eng Erklärung vum iresche Premier iwwer d’Suergen vum iresche Vollék virgedroen. Déi Suergen hunn ënner anerem och ethesch Froen an de Schutz vun der Famill betraff. D’Staats- an d’Regierungscheffen hunn doroppshin decidéiert fir dem iresche Vollék Satisfactioun ze ginn an dat iwwer de Wee vun engem Protokoll den vun alle Memberstaaten ze ratifizéieren wär.
„une garantie que les dispositions de la Constitution irlandaise concernant le droit à la vie, l’éducation et la famille ne sont pas du tout affectées par l’attribution par le traité de Lisbonne d’un statut juridique à la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne et par les dispositions dudit traité relatives à la justice et aux affaires intérieures.“
Lëtzebuerg huet den Protokoll den 19. Juni 2013 ratifizéiert.
Opgrond vun denen formellen a schrëftleche Verspriechen vun den europäeschen Staats- a Regierungscheffen gouf de Vertrag vu Lissabon dunn an engem zweete Referendum vum iresche Vollék acceptéiert.
D’Bedenken vum iresche Vollék an déi formell schrëftlech Engagementer vun de Memberstaaten sinn der EU awer an der Praxis natierlech vollkommen egal. Hir Vertrieder mëschen sech an alles an wat si absolut näicht ugeet, zum Beispill an d’Famill.
D’Agentur fir Grondrechter huet an hirem Mandat stoen, datt si nëmmen opgrond vun den EU-Kompetenzen kann aktiv ginn.
http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/72-reg_168-2007_de.pdf
Den 28. Juni 2012 huet d’Wort en Artikel iwwer de Besuch – op den een och gutt hätt kënnen verzichten – vum Direkter vun der „EU-Agence fir Grondrechter“ (mat Sëtz zu Wien) ënner dem Titel „Luxemburg steht sehr gut da“ publizéiert.
Den Här Direkter Morten Kjaerum seet iwwer eis Land:
„Wir haben die geplanten Aenderungen im Familienrecht wahrgenommen und begrüssen diesen Schritt. “ [de quoi je me mêle???] Es ist wichtig, [fir wen??? vläicht fir dat irescht Vollék????], dass es klare Signale aus der Politik gibt, um gleichgeschlechtliche Paare gleichzustellen.“
Ech stellen fest, datt den Här iwwerhaapt kee Recht huet fir sou Feststellungen ze treffen. Iwwregens: den Här Kjaerum gouf am März 2008 Direkter vun där Agence, an am August 2008 kruut hien schonn ë Präis vun der dänescher Homo-Bewegung: In August 2008, Kjærum received a prize from the Danish National Association for Gays and Lesbians for promoting the rights of gays and lesbians.
http://en.wikipedia.org/wiki/Morten_Kj%C3%A6rum
Et gëtt dach nach Lobbyen, déi gutt fonctionnéieren!
Ech hätt den Här Kjaerum no sengem Fehltrëtt zu Lëtzebuerg jiddefalls em e puer Erklärungen gebieden.